-
1 переключение на резерв
переключение на резерв
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключение на резерв
-
2 переключение на резерв
холодный резерв; ненагруженный резерв — cold standby
Русско-английский словарь по информационным технологиям > переключение на резерв
-
3 переключение на резерв
Telecommunications: standby switchingУниверсальный русско-английский словарь > переключение на резерв
-
4 переключение на резерв
Русско-английский словарь по солнечной энергии > переключение на резерв
-
5 автоматическое переключение на резерв
автоматическое переключение на резерв
(МСЭ-Т I.326, МСЭ-T G.709/ Y.1331, МСЭ-T G.803).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое переключение на резерв
-
6 двунаправленное переключение на резерв
двунаправленное переключение на резерв
Архитектура защитной коммутации, в которой при однонаправленном отказе оба направления LSP, как пораженное, так и невредимое, переключаются на защиту (МСЭ-Т Y.1720, МСЭ-Т G.798).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двунаправленное переключение на резерв
-
7 одностороннее переключение на резерв
одностороннее переключение на резерв
Архитектура защитной коммутации, в которой при однонаправленном отказе (т.е. отказе, воздействующим только на одно направление передачи) только пострадавшее направление LSP переключается на защиту (МСЭ-Т Y.1720, МСЭ-Т G.798).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одностороннее переключение на резерв
-
8 переключение
1. switching; changeover2. changeoverАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > переключение
-
9 переключение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > переключение
-
10 переключение линии на резерв
Русско-английский словарь по информационным технологиям > переключение линии на резерв
-
11 резерв
Русско-английский словарь по информационным технологиям > резерв
-
12 переключение линейного тракта на резерв
переключение линейного тракта на резерв
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключение линейного тракта на резерв
-
13 переключение радиосистемы на резерв
переключение радиосистемы на резерв
Функция RPS обеспечивает m резервных радиостволов для n STM-N сигналов, предназначенных для предотвращения потерь сигнала, обусловленных изменениями параметров радиостволов как из-за аварий оборудования, так и из-за временного ухудшения или потери сигнала, вызванных влиянием условий распространения радиоволн (например, влияние дождя или многолучевости) в пределах радиорелейного участка (резервирования), состоящего из ряда регенераторных ретрансляционных секций (МСЭ-R F.750-4).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключение радиосистемы на резерв
-
14 резерв (в электросвязи)
резерв
резервное оборудование
Избыточные узлы и блоки, переключение на которые осуществляется лишь в случае обнаружения отказа основных средств. При поблочном резервировании различают холодный (ненагруженный), теплый или горячий [нагруженный] резерв. См. cold ~, hot ~, warm -.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резерв (в электросвязи)
-
15 переключение линии на резерв
Telecommunications: line protection switchingУниверсальный русско-английский словарь > переключение линии на резерв
-
16 переключение линии на резерв
Русско-английский словарь по солнечной энергии > переключение линии на резерв
-
17 безударное переключение
Русско-английский большой базовый словарь > безударное переключение
-
18 ложное переключение
Русско-английский большой базовый словарь > ложное переключение
-
19 горячий резерв
1. hot reserve2. hot standby -
20 холодный резерв
1. cold reserve2. cold standby
- 1
- 2
См. также в других словарях:
переключение на резерв — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN standby switchingchangeover … Справочник технического переводчика
автоматическое переключение на резерв — (МСЭ Т I.326, МСЭ T G.709/ Y.1331, МСЭ T G.803). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN automatic protection switchingAPS … Справочник технического переводчика
двунаправленное переключение на резерв — Архитектура защитной коммутации, в которой при однонаправленном отказе оба направления LSP, как пораженное, так и невредимое, переключаются на защиту (МСЭ Т Y.1720, МСЭ Т G.798). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]… … Справочник технического переводчика
одностороннее переключение на резерв — Архитектура защитной коммутации, в которой при однонаправленном отказе (т.е. отказе, воздействующим только на одно направление передачи) только пострадавшее направление LSP переключается на защиту (МСЭ Т Y.1720, МСЭ Т G.798). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
переключение линейного тракта на резерв — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN line protection switching … Справочник технического переводчика
переключение радиосистемы на резерв — Функция RPS обеспечивает m резервных радиостволов для n STM N сигналов, предназначенных для предотвращения потерь сигнала, обусловленных изменениями параметров радиостволов как из за аварий оборудования, так и из за временного ухудшения или… … Справочник технического переводчика
резерв (в электросвязи) — резерв резервное оборудование Избыточные узлы и блоки, переключение на которые осуществляется лишь в случае обнаружения отказа основных средств. При поблочном резервировании различают холодный (ненагруженный), теплый или горячий [нагруженный]… … Справочник технического переводчика
программируемый логический контроллер — ПЛК [Интент] контроллер Управляющее устройство, осуществляющее автоматическое управление посредством программной реализации алгоритмов управления. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления. Академия наук СССР. Комитет научно… … Справочник технического переводчика
Резервирование — У этого термина существуют и другие значения, см. Резервирование (значения). Резервирование подсистемы «B» Резервирование является универсаль … Википедия
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВЕЛИКАЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ВОЙНА СОВЕТСКОГО СОЮЗА 1941-45 — справедливая освободит. война Сов. Союза против фаш. Германии и ее союзников в Европе и Азии, стремившихся лишить народы СССР свободы и независимости, ликвидировать первое в мире социалистич. гос во рабочих и крестьян. Является важнейшей,… … Советская историческая энциклопедия